Osamu Dazai es un novelista cuyas obras representativas de la literatura japonesa moderna han sido traducidas a más de 60 idiomas.
Osamu Dazai, nacido en 1909 y fallecido en 1948, fue uno de los escritores más influyentes y populares de la literatura japonesa moderna. Nació en Kanagi, en la prefectura de Aomori, Japón y su nombre real era Shūji Tsushima.
Dazai se convirtió en un escritor prolífico y talentoso a una edad temprana, y sus obras a menudo trataban temas como la soledad, el suicidio y la desesperación, reflejando su propia lucha personal con la depresión y la adicción.
Es considerado una figura clave en la literatura del siglo XX en Japón ya que en su estilo tuvo una gran habilidad para expresar los pensamientos y emociones más profundos de la psique humana a través de su prosa y su estilo literario era innovador y experimental para su época. Él fue uno de los primeros escritores japoneses que se atrevió a escribir sobre temas controvertidos y tabúes en la sociedad japonesa, como la depresión, el suicidio, la sexualidad y la alienación.
En Japón, es un autor citado a menudo en los libros escolares de las escuelas secundarias y superiores. Su novela Ningen Shikkaku «Ya no humano» sigue siendo un éxito de ventas, del que se venden varias decenas de miles de ejemplares cada año. Este libro recopila investigaciones sobre Osamu Dazai que abarcan varias décadas. Las más de 1200 páginas del libro, que comprenden 40 capítulos y 48 columnas, aclaran la idiosincrasia y el atractivo de las obras de Dazai desde múltiples ángulos.
El libro consta de un avance seguido de las partes I a IV. La introducción, escrita al estilo de una crítica literaria, presenta un modelo para el libro. Se recomienda que los lectores lean primero la introducción para obtener una descripción general de las discusiones contenidas en el libro.
La parte I pinta un cuadro del trasfondo histórico y social examinando en detalle la biografía de Dazai antes de convertirse en novelista. La segunda parte contiene análisis detallados de la primera novela de Dazai, Bannen «Los últimos años», que es un ejemplo de su altísimo sentido literario y, en este libro, se considera el mayor logro literario de Dazai. Los exámenes de esta parte se centran particularmente en la influencia de la literatura extranjera y las tendencias contemporáneas en la literatura internacional. La Parte III explora los desafíos que enfrentó Dazai como resultado del éxito extremo de Bannen y rastrea los esfuerzos del autor por reconstruir su literatura después de los reveses experimentados tras la publicación de su primera novela. La cuarta parte aclara la respuesta de Dazai a la Ley de Movilización Nacional promulgada durante la Segunda Guerra Mundial, la evolución de su mecanismo narrativo durante este período y cómo esto llevó al suicidio literario del autor después del final de la guerra.
El punto de vista constante de este libro es el “anacronismo” característico de las obras de Osamu Dazai. Un ejemplo de esto son las opiniones de Dazai sobre la familia, que internalizó fielmente mientras era criado como hijo de un terrateniente regional bajo el sistema familiar codificado en la antigua ley civil y que finalmente le impidió alcanzar el ideal de una «familia igualitaria» después de la promulgación de una nueva ley civil en el Japón de la posguerra.
Dicho esto, es esta lucha la que revela la esencia de los desafíos que enfrenta el sistema familiar moderno. En la mayoría de los casos, los individuos no se proponen ser “originales”. Más bien, es su incompatibilidad a pesar de los esfuerzos por estar al día lo que les hace destacar. La singularidad de este libro radica en su diseño de un modelo para la literatura japonesa moderna y su discusión sobre la literatura moderna y la sociedad moderna, como lo revelan las curiosas y paradójicas circunstancias que llevaron al anacronismo de Dazai a crear una expresión de vanguardia para su época.
__________
Fuente: «». u-tokyo.ac.jp. UTokyo Biblio Plaza, 2023. Web. 14 de diciembre de 2023. Foto ©